王昭君二首（时年十七）是唐代诗人白居易的一首诗，全诗如下:
满面胡沙满鬓风，眉销残黛脸销红。
愁苦辛勤憔悴尽，如今却似画图中。
汉使却回凭寄语，黄金何日赎蛾眉。
君王若问妾颜色，莫道不如宫里时。
王昭君二首（其二）
时年十七。
汉使却回凭寄语，黄金何日赎蛾眉？
君王若问妾颜色，莫道不如宫里时。
注释
王昭君：字嫱，汉元帝时被选入宫，匈奴呼韩邪单于来汉求婚，昭君请行。
评析
吟咏昭君故事自晋代石崇始，但多写离愁别恨，如“今日汉宫人，明朝胡地妾”（李白《王昭君二首》）、“千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论”（杜甫《咏怀古迹》其三），或有自伤身世，如“君不见咫尺长门闭阿娇，人生失意无南北”（王安石《明妃曲》）。此诗则就本事设想，不费辞章，绝以意胜，别出机杼。首句起得直接，次句承得利落，点出诗眼“赎”，“何日”暗示出昭君归汉之迫切；后二句全从“赎”字生出，设想昭君叮咛汉使之语，切合昭君口吻，又别出一层自伤之意，令人唏嘘。
《王昭君二首（时年十七）》原文
作者：白居易 年代：唐
其一：
满面胡沙满鬓风，眉销残黛脸销红。
愁苦辛勤憔悴尽，如今却似画图中。
其二：
汉使却回凭寄语，黄金何日赎蛾眉。
君王若问妾颜色，莫道不如宫里时。
翻译
其一：我满脸沾染着胡地的沙尘，头发也被风吹乱了，眉毛和脸颊的脂粉都残褪了。在这里被生活的辛劳和愁苦折磨的憔悴，反倒是像当初画像中的样子（因无钱贿赂画师被丑化画像）。
其二：托使节帮我给国君代话，什么时候才能拿黄金来赎我回去。如果国君问起我现在的样子，千万要说和当初在皇宫里的时候一样啊。
注释
1、王昭君：湖北秭归人，后入宫为汉元帝宫女。竟宁元年（前33）自请远嫁匈奴，为呼韩邪单于妻，号宁胡阏氏，生一子一女。这是乐府旧题，属《相和歌·吟叹曲》。
2、汉家：汉朝。秦地月：汉朝首都是长安，长安古属秦国范围，所以称长安月色为秦地月。
3、流影：流动的月光。
4、玉关：玉门关，故址在甘肃敦煌县西北。李白以为王昭君去匈奴要经玉门关，其实是误解。
5、无来日：无回来的日子。据史书记载，呼韩邪单于死后，王昭君曾上书请求归汉，但为汉成帝（元帝之子）所不许，因此不能实现。
《王昭君二首》
白居易
其一
汉家秦地月，流影照明妃。
一上玉关道，天涯去不归。
汉月还从东海出，明妃西嫁无来日。
燕支长寒雪作花，蛾眉憔悴没胡沙。
生乏黄金枉图画，死留青冢使人嗟。?
其二
昭君拂玉鞍，上马啼红颊。
今日汉宫人，明朝胡地妾。
这两首诗为“相和歌辞”。相和歌是中国汉代在“街陌谣讴”基础上集成先秦楚声等传统而形成的的一种音乐。主要在官宦巨贾宴饮、***等场合演奏，也用于宫廷的元旦朝会与宴饮、祀神乃至民间风俗活动等场合。
关于王昭君的诗句《怨词》和《哭昭君》，其中《怨词》的原文如下：
宫月分辉照粉姿，湘川素志在香名。
独含情思谁能会，泪滴红盘饱和声。
《哭昭君》的原文如下：
莫怨工人丑画身，莫嫌明主遣和亲。
当时若昧登闻鼓，祇有胡雏学***。
如果想要背诵这两首诗，可以按照以下方法：
1. 理解诗的内涵：在背诵之前，先要理解诗的背景和内涵。了解王昭君的身世和遭遇，以及这两首诗所表达的情感和思想。
2. 划分记忆段落：将两首诗分成若干段落，每个段落包含一组词语或句子。这样有助于将长的诗文分成更小的记忆单元，降低背诵难度。
3. 重复朗读：在理解诗的内涵和划分记忆段落后，反复朗读这两首诗。在朗读时，注重关键词和句子的发音和语调，增强记忆效果。
4. 利用联想：通过联想记忆法，将诗中的词语或句子与已有的知识或经历相联系，以帮助记忆。例如，将诗中的词语与、声音或气味等相关联，以加强记忆效果。
5. 多次重复：在背诵过程中，不断重复朗读这两首诗，直到能够熟练地背诵为止。多次重复有助于巩固记忆，使记忆更加牢固。
通过以上方法，相信能够轻松地背诵王昭君的这两首诗。同时，也可以通过参加诗歌朗诵活动、表演等方式来进一步巩固和提高自己的背诵水平。
《王昭君二首（时年十七）》原文
作者：白居易 年代：唐
其一：
满面胡沙满鬓风，眉销残黛脸销红。
愁苦辛勤憔悴尽，如今却似画图中。
其二：
汉使却回凭寄语，黄金何日赎蛾眉。
君王若问妾颜色，莫道不如宫里时。
译文
其一：我满脸沾染着胡地的沙尘，头发也被风吹乱了，眉毛和脸颊的脂粉都残褪了。在这里被生活的辛劳和愁苦折磨的憔悴，反倒是像当初画像中的样子（因无钱贿赂画师被丑化画像）。
其二：托使节帮我给国君代话，什么时候才能拿黄金来赎我回去。如果国君问起我现在的样子，千万要说和当初在皇宫里的时候一样啊。
鉴赏
这两首诗为“相和歌辞”。相和歌是中国汉代在“街陌谣讴”基础上集成先秦楚声等传统而形成的的一种音乐。主要在官宦巨贾宴饮、***等场合演奏，也用于宫廷的元旦朝会与宴饮、祀神乃至民间风俗活动等场合。
前一首写昭君落入胡尘后憔悴不堪，后一首则描摹她哀求汉使替自己隐瞒容貌衰变的悲态。
王昭君二首时年十七的特点以塑造人物形象见长，并善于旧事翻新，思路别出。《载酒园诗话》认为此诗从郭震《王昭君》翻出，而“寄语”则是白氏的设想，不仅“切情合事”，而且为咏王昭君之事辟出了新的艺术天地。
《王昭君二首（时年十七）》原文如下：
《王昭君二首（时年十七）》唐代·白居易
满面胡沙满鬓风，眉销残黛脸销红。
愁苦辛勤憔悴尽，如今却似画图中。
汉使却回凭寄语，黄金何日赎蛾眉。
君王若问妾颜色，莫道不如宫里时。
译文：
满面的沙尘，风鬟雾鬓，眉毛已经消磨得黛色全无，脸庞也红颜褪尽而憔悴十分。辛辛苦苦凄凄惨惨，如今却反落得在画图中受人怜悯。
派去的汉使已经带着消息回来，只盼早早赎她回去，以恢复她的自由身。如果君王问及她的容颜，请千万莫说已经憔悴得不如在宫里的时候了。
《王昭君二首（时年十七）》赏析：
1、白居易在诗中运用了象征和比喻的手法，用满面胡沙满鬓风来象征和比喻王昭君的流离失所和风尘困顿。这种象征手法将抽象的情感和情境用具体的形象和意象来表达，使得诗歌更具有生动性和感染力。
2、白居易在诗中通过描绘王昭君的愁苦辛勤和憔悴尽，表达了对于不幸者的深切同情。这种同情不是停留在表面上的怜悯，而是深入到了王昭君内心深处的痛苦和挣扎。这种深入人心的描写方式，使得读者能够更好地理解王昭君的处境和心情。
3、白居易在诗中通过想象王昭君在画图中的形象，表达了对君王昏庸无知的谴责。这种谴责不是直接指责，而是通过暗示和影射来表达，使得诗歌更具有含蓄性和深刻性。
4、白居易在诗中通过想象汉使却回凭寄语的情境，表达了对王昭君未能得到应有公正待遇的不满和***。这种***不是直接喊口号式的，而是通过虚构和想象来表达，使得诗歌更具有艺术性和审美价值。
5、白居易在诗中通过黄金何日赎蛾眉的描写，表达了对自由、平等、尊严和幸福的追求。这种追求不仅是对王昭君个人命运的关注，更是对整个社会和人类的思考和探索。
